Poor discipline has been a major factor in the Reds’ slow start, with too many players spending time in the sin-bin on the winless tour of South Africa and Argentina.